カンボジア生活のつぶやき
No.218, No.216, No.215, No.214, No.213, No.212, No.211［7件］
プノンペンの激安アパートで、鈴木さん（47歳）は今週、目が回るほど大忙し！ 市場調査？ 物件探し？ いやいや、地元民との交流が楽しすぎて、居酒屋開業そっちのけ！ OUNさん（30歳）の友達の田舎にみんなで繰り出すと、ドタバタ遠足みたい！ アヒルをガシッと捕まえてサクッと抹殺、鈴木さん、「うわ、ワイルドすぎ！」とビックリ。花畑でOUNさんと散歩、鈴木さんの頭はもうお花畑全開！ 「ああ、OUN、かわいい…」とニヤニヤ。
OUNさんたちが作ってくれた料理はドーンと豪快、かき氷は甘さ爆発で「うわ、甘え！」と叫ぶ。牛のオブジェで記念撮影、鈴木さん、「これ、小学校の遠足かよ！」とゲラゲラ。車移動は楽チンだけど、カンボジアの車が日本の2倍価格と聞いて「マジか！」と目が点。OUNさんは自撮りバシャバシャ、なぜか鈴木さんも強制参加。「俺、顔ヤバいって！」と焦るけど、OUNの笑顔に「まあ、いっか！」とノリノリ。
週末、アパートの悪友が「プノンペンにカジノあるぞ、行こうぜ！」と誘う。初カジノに鈴木さん、キラキラの光景に「うおお、ワクワクすっぞ！」と感動。スロットで遊んだら、なんと1万円が4万円に！ 「ラッキー！ 俺、天才じゃん！」と調子に乗る。その勢いで悪友とKTV（カラオケバー）へ突撃、けど値段見てギョッ！ 「高え！ こんなん無理！」と即撤退、しょぼんと帰宅。
OUNの自撮り、田舎の花畑、カジノのドキドキ、鈴木さんの心はカンボジアでぐちゃぐちゃ青春！ 居酒屋の夢はまだ遠いけど、OUNさんの笑顔で毎日ハッピー。この馬鹿な恋物語、もっと続くぜ！
OUNさんたちが作ってくれた料理はドーンと豪快、かき氷は甘さ爆発で「うわ、甘え！」と叫ぶ。牛のオブジェで記念撮影、鈴木さん、「これ、小学校の遠足かよ！」とゲラゲラ。車移動は楽チンだけど、カンボジアの車が日本の2倍価格と聞いて「マジか！」と目が点。OUNさんは自撮りバシャバシャ、なぜか鈴木さんも強制参加。「俺、顔ヤバいって！」と焦るけど、OUNの笑顔に「まあ、いっか！」とノリノリ。
週末、アパートの悪友が「プノンペンにカジノあるぞ、行こうぜ！」と誘う。初カジノに鈴木さん、キラキラの光景に「うおお、ワクワクすっぞ！」と感動。スロットで遊んだら、なんと1万円が4万円に！ 「ラッキー！ 俺、天才じゃん！」と調子に乗る。その勢いで悪友とKTV（カラオケバー）へ突撃、けど値段見てギョッ！ 「高え！ こんなん無理！」と即撤退、しょぼんと帰宅。
OUNの自撮り、田舎の花畑、カジノのドキドキ、鈴木さんの心はカンボジアでぐちゃぐちゃ青春！ 居酒屋の夢はまだ遠いけど、OUNさんの笑顔で毎日ハッピー。この馬鹿な恋物語、もっと続くぜ！
カンボジアと日本の車の購入を比較し、5年後のトータルコストを計算してどちらが得かを判断します。以下、与えられた条件をもとに計算します。
### 条件
- **車体価格**: 300万円（両国共通）
- **カンボジア**:
- ローンの年利: 8%
- 5年後の買取価格: 90%（300万円 × 0.9 = 270万円）
- **日本**:
- ローンの年利: 3%
- 5年後の買取価格: 50%（300万円 × 0.5 = 150万円）
- **ローン期間**: 5年
- **評価基準**: 5年後のトータルコスト（ローン返済総額 - 買取価格）
### 計算方法
1. **ローンの返済総額を計算**:
- ローンの利息は年利で与えられているため、複利計算を適用。
- 5年間のローン返済総額は、元本300万円に対して年利を考慮して計算。
- 簡便のため、元利均等返済方式を仮定し、毎月の返済額を計算後、5年分の合計を求める。
2. **買取価格を差し引き**:
- 5年後の買取価格を返済総額から引いて、トータルコストを算出。
3. **比較**:
- トータルコストが低い方が「得」と判断。
#### ローンの返済総額の計算
元利均等返済の月々の返済額は以下の公式で求めます：
[ P = \frac{r \cdot PV}{1 - (1 + r)^{-n}} ]
- \( P \): 月々の返済額
- \( r \): 月利（年利を12で割る）
- \( PV \): ローン元本（300万円）
- \( n \): 返済回数（5年 × 12 = 60回）
返済総額は \( P \times 60 \) です。
##### カンボジア（年利8%）
- 年利8% → 月利 \( \frac{0.08}{12} = 0.006667 \)
- \( PV = 3,000,000 \)
- \( n = 60 \)
- 公式に代入：
[
P = \frac{0.006667 \cdot 3,000,000}{1 - (1 + 0.006667)^{-60}}
]
- \( (1 + 0.006667)^{60} \approx 1.489846 \) （複利計算）
- \( (1 + 0.006667)^{-60} \approx 0.671141 \)
- \( 1 - 0.671141 = 0.328859 \)
- \( P = \frac{0.006667 \cdot 3,000,000}{0.328859} \approx \frac{20,001}{0.328859} \approx 60,816 \text{円} \)
- 返済総額：
[
60,816 \times 60 \approx 3,648,960 \text{円}
]
##### 日本（年利3%）
- 年利3% → 月利 \( \frac{0.03}{12} = 0.0025 \)
- \( PV = 3,000,000 \)
- \( n = 60 \)
- 公式に代入：
[
P = \frac{0.0025 \cdot 3,000,000}{1 - (1 + 0.0025)^{-60}}
]
- \( (1 + 0.0025)^{60} \approx 1.161834 \)
- \( (1 + 0.0025)^{-60} \approx 0.860707 \)
- \( 1 - 0.860707 = 0.139293 \)
- \( P = \frac{0.0025 \cdot 3,000,000}{0.139293} \approx \frac{7,500}{0.139293} \approx 53,845 \text{円} \)
- 返済総額：
[
53,845 \times 60 \approx 3,230,700 \text{円}
]
#### トータルコストの計算
- **カンボジア**:
- 返済総額: 3,648,960円
- 買取価格: 2,700,000円
- トータルコスト: \( 3,648,960 - 2,700,000 = 948,960 \text{円} \)
- **日本**:
- 返済総額: 3,230,700円
- 買取価格: 1,500,000円
- トータルコスト: \( 3,230,700 - 1,500,000 = 1,730,700 \text{円} \)
#### 比較
- カンボジアのトータルコスト: 948,960円
- 日本のトータルコスト: 1,730,700円
- 差額: \( 1,730,700 - 948,960 = 781,740 \text{円} \)
### 結論
カンボジアの方が日本より約78万円トータルコストが低いため、**カンボジアで購入する方が得**です。
これは、カンボジアのローン金利が日本より高い（8% vs 3%）にもかかわらず、買取価格が非常に高い（90% vs 50%）ため、返済総額の差を買取価格が補って余りある結果です。
**最終回答**: カンボジアの方が得。トータルコストはカンボジア約94.9万円、日本約173.1万円で、カンボジアが約78万円安い。
### 条件
- **車体価格**: 300万円（両国共通）
- **カンボジア**:
- ローンの年利: 8%
- 5年後の買取価格: 90%（300万円 × 0.9 = 270万円）
- **日本**:
- ローンの年利: 3%
- 5年後の買取価格: 50%（300万円 × 0.5 = 150万円）
- **ローン期間**: 5年
- **評価基準**: 5年後のトータルコスト（ローン返済総額 - 買取価格）
### 計算方法
1. **ローンの返済総額を計算**:
- ローンの利息は年利で与えられているため、複利計算を適用。
- 5年間のローン返済総額は、元本300万円に対して年利を考慮して計算。
- 簡便のため、元利均等返済方式を仮定し、毎月の返済額を計算後、5年分の合計を求める。
2. **買取価格を差し引き**:
- 5年後の買取価格を返済総額から引いて、トータルコストを算出。
3. **比較**:
- トータルコストが低い方が「得」と判断。
#### ローンの返済総額の計算
元利均等返済の月々の返済額は以下の公式で求めます：
[ P = \frac{r \cdot PV}{1 - (1 + r)^{-n}} ]
- \( P \): 月々の返済額
- \( r \): 月利（年利を12で割る）
- \( PV \): ローン元本（300万円）
- \( n \): 返済回数（5年 × 12 = 60回）
返済総額は \( P \times 60 \) です。
##### カンボジア（年利8%）
- 年利8% → 月利 \( \frac{0.08}{12} = 0.006667 \)
- \( PV = 3,000,000 \)
- \( n = 60 \)
- 公式に代入：
[
P = \frac{0.006667 \cdot 3,000,000}{1 - (1 + 0.006667)^{-60}}
]
- \( (1 + 0.006667)^{60} \approx 1.489846 \) （複利計算）
- \( (1 + 0.006667)^{-60} \approx 0.671141 \)
- \( 1 - 0.671141 = 0.328859 \)
- \( P = \frac{0.006667 \cdot 3,000,000}{0.328859} \approx \frac{20,001}{0.328859} \approx 60,816 \text{円} \)
- 返済総額：
[
60,816 \times 60 \approx 3,648,960 \text{円}
]
##### 日本（年利3%）
- 年利3% → 月利 \( \frac{0.03}{12} = 0.0025 \)
- \( PV = 3,000,000 \)
- \( n = 60 \)
- 公式に代入：
[
P = \frac{0.0025 \cdot 3,000,000}{1 - (1 + 0.0025)^{-60}}
]
- \( (1 + 0.0025)^{60} \approx 1.161834 \)
- \( (1 + 0.0025)^{-60} \approx 0.860707 \)
- \( 1 - 0.860707 = 0.139293 \)
- \( P = \frac{0.0025 \cdot 3,000,000}{0.139293} \approx \frac{7,500}{0.139293} \approx 53,845 \text{円} \)
- 返済総額：
[
53,845 \times 60 \approx 3,230,700 \text{円}
]
#### トータルコストの計算
- **カンボジア**:
- 返済総額: 3,648,960円
- 買取価格: 2,700,000円
- トータルコスト: \( 3,648,960 - 2,700,000 = 948,960 \text{円} \)
- **日本**:
- 返済総額: 3,230,700円
- 買取価格: 1,500,000円
- トータルコスト: \( 3,230,700 - 1,500,000 = 1,730,700 \text{円} \)
#### 比較
- カンボジアのトータルコスト: 948,960円
- 日本のトータルコスト: 1,730,700円
- 差額: \( 1,730,700 - 948,960 = 781,740 \text{円} \)
### 結論
カンボジアの方が日本より約78万円トータルコストが低いため、**カンボジアで購入する方が得**です。
これは、カンボジアのローン金利が日本より高い（8% vs 3%）にもかかわらず、買取価格が非常に高い（90% vs 50%）ため、返済総額の差を買取価格が補って余りある結果です。
**最終回答**: カンボジアの方が得。トータルコストはカンボジア約94.9万円、日本約173.1万円で、カンボジアが約78万円安い。
カンボジアｰタイ 陸路で国境越え
「タイデジタル到着カード（TDAC）の登録が義務化」のため陸路入国出国ルールが代わる
長距離バス
ADと記載している便は格安
https://bookmebus.com/
「タイデジタル到着カード（TDAC）の登録が義務化」のため陸路入国出国ルールが代わる
長距離バス
ADと記載している便は格安
https://bookmebus.com/
プノンペンの激安アパートで、鈴木さん（47歳）は毎日がドタバタ青春！ 共同家政婦の22歳の子、いつも定位置でニコニコ、めっちゃ優しいけど照れ屋さん。鈴木さんが「よお、元気？」と話しかけると、顔赤くしてスマホに逃げる。「かわいいな、オイ！」と心の中でニヤニヤ。
ある夜、OUNさん（30歳）とその友達が鈴木さんの部屋で料理して、アパート前でドンチャン飲み会！ メニューは毎度おなじみ、激辛料理とビールだけ。「焼酎ねえのかよ！」と鈴木さん、内心ブツブツ。でも、OUNの笑顔見たらそんなの吹っ飛ぶ。夜10時すぎ、気温30℃で汗ダラダラ、英語とクメール語がバンバン飛び交う中、鈴木さん、なんとなく単語拾えるようになってきた。「お、俺、言葉覚えてんじゃん！」とニコニコ。みんなでワイワイ、ビールグビグビ、辛えつまみに「ヒー！」と叫びつつ、最高の夜だ。
次の日、OUNとまたツーリングデート！ バイクのガソリン、リットル150円ぐらい。セルフスタンドも洗車機もねえ国、全部手作業。「なんか新鮮だな！」と鈴木さん、ワクワク。OUNを後ろに乗せてブーン、風切って走るたび、彼女の笑顔に心臓バクバク。「マジ、惚れるだろ、これ！」とバックミラーでチラ見。
アパートのインド人、フィリピン人、中国人、カンボジア人、覚えた日本語は「すみません」「ありがとう」だけ。みんな挨拶だと思ってるらしく、すれ違うたび「スミマセン！」「アリガトー！」とニッコニコで絡んでくる。鈴木さん、「いや、挨拶じゃねえよ！」と笑いつつ、ほっこり。居酒屋開業の物件はまだ決まらねえけど、OUNとの時間とアパートの仲間のおかげで、毎日がキラキラ。鈴木さん、「カンボジア、最高だぜ！」と拳振り上げ。この馬鹿な恋物語、熱くドジっ子全開で続くぜ！
ある夜、OUNさん（30歳）とその友達が鈴木さんの部屋で料理して、アパート前でドンチャン飲み会！ メニューは毎度おなじみ、激辛料理とビールだけ。「焼酎ねえのかよ！」と鈴木さん、内心ブツブツ。でも、OUNの笑顔見たらそんなの吹っ飛ぶ。夜10時すぎ、気温30℃で汗ダラダラ、英語とクメール語がバンバン飛び交う中、鈴木さん、なんとなく単語拾えるようになってきた。「お、俺、言葉覚えてんじゃん！」とニコニコ。みんなでワイワイ、ビールグビグビ、辛えつまみに「ヒー！」と叫びつつ、最高の夜だ。
次の日、OUNとまたツーリングデート！ バイクのガソリン、リットル150円ぐらい。セルフスタンドも洗車機もねえ国、全部手作業。「なんか新鮮だな！」と鈴木さん、ワクワク。OUNを後ろに乗せてブーン、風切って走るたび、彼女の笑顔に心臓バクバク。「マジ、惚れるだろ、これ！」とバックミラーでチラ見。
アパートのインド人、フィリピン人、中国人、カンボジア人、覚えた日本語は「すみません」「ありがとう」だけ。みんな挨拶だと思ってるらしく、すれ違うたび「スミマセン！」「アリガトー！」とニッコニコで絡んでくる。鈴木さん、「いや、挨拶じゃねえよ！」と笑いつつ、ほっこり。居酒屋開業の物件はまだ決まらねえけど、OUNとの時間とアパートの仲間のおかげで、毎日がキラキラ。鈴木さん、「カンボジア、最高だぜ！」と拳振り上げ。この馬鹿な恋物語、熱くドジっ子全開で続くぜ！
プノンペンの激安アパートで、鈴木さん（47歳）は毎日ドキドキとイライラのジェットコースター！ アパートの共同家政婦、22歳の若い子、朝はバッチリ早起きなのに、昼はスマホガン見でダラダラ。初めて見た時、鈴木さん、「こりゃダメだろ！」とオーナーにチクった。が、オーナー、秒速で「ここは日本じゃねえ！ 家政婦の時間じゃなく、労働力買ってるだけだ！」とバッサリ。鈴木さん、ポカーン。「日本じゃ、バイトでもレジ前でピシッと立って、仕事ねえ時は仕事探すか、仕事してるフリしたもんだぞ！」と心でブツブツ。
居酒屋開業の物件はまだ決まらねえのに、法人設立の催促が！ 仕方ねえから日系不動産屋に3000ドル渡して設立依頼。したら、「登記場所が必要だから、アパートの契約書持ってオーナーに相談しろ」だって。早速オーナーに話したら、また秒速で「無理！」と一蹴。鈴木さん、ムカムカMAX！ 「もうこのアパート、出てやる！」と心で叫び、壁ドンドン叩く。
そんなイライラも、アパートのみんなで海に行ったら吹っ飛んだ！ OUNさん（30歳）はカニバクバク、ビールグビグビ、市場で海鮮ガンガン買って、めっちゃ楽しそう！ 支払いは男連中持ち、1人7千円で激安！ 鈴木さん、「安っ！ 最高じゃん！」とニコニコ。夜、OUNから「me happy thank you💛」と写真付きメッセージが！ ハートの絵文字に、鈴木さん、心臓バクバク！ 薄い壁のアパートで「もう、惚れてまうやろー！」と叫び、隣から「うるせえ！」とドン！ でも、OUNの笑顔とハートが頭から離れねえ。
居酒屋の夢は遠いけど、OUNの「ありがとう」と海の楽しさが鈴木さんの二度目の青春をガンガン盛り上げる。このドジっ子恋物語、波乱万丈でまだ続くぜ！
居酒屋開業の物件はまだ決まらねえのに、法人設立の催促が！ 仕方ねえから日系不動産屋に3000ドル渡して設立依頼。したら、「登記場所が必要だから、アパートの契約書持ってオーナーに相談しろ」だって。早速オーナーに話したら、また秒速で「無理！」と一蹴。鈴木さん、ムカムカMAX！ 「もうこのアパート、出てやる！」と心で叫び、壁ドンドン叩く。
そんなイライラも、アパートのみんなで海に行ったら吹っ飛んだ！ OUNさん（30歳）はカニバクバク、ビールグビグビ、市場で海鮮ガンガン買って、めっちゃ楽しそう！ 支払いは男連中持ち、1人7千円で激安！ 鈴木さん、「安っ！ 最高じゃん！」とニコニコ。夜、OUNから「me happy thank you💛」と写真付きメッセージが！ ハートの絵文字に、鈴木さん、心臓バクバク！ 薄い壁のアパートで「もう、惚れてまうやろー！」と叫び、隣から「うるせえ！」とドン！ でも、OUNの笑顔とハートが頭から離れねえ。
居酒屋の夢は遠いけど、OUNの「ありがとう」と海の楽しさが鈴木さんの二度目の青春をガンガン盛り上げる。このドジっ子恋物語、波乱万丈でまだ続くぜ！
プノンペンの激安アパートで、鈴木さん（47歳）は毎日ハートがドキドキ！ OUNさん（30歳）とテレグラムでガンガンやり取り、全部グーグル翻訳でゴリ押しだ。OUNのFacebookとTikTokも教えてもらって、毎晩スマホでニヤニヤ。「かわいい…マジ天使！」と悶絶。日本じゃ会社、電車、弁当のループ。土日はパチンコ、競馬、キャバクラで金バンバン使って、ドキドキゼロの人生だった。「もっと早くカンボジア来りゃよかった！」と鈴木さん、目をキラキラさせる。
アパートのインド人、フィリピン人、中国人は近隣工場の偉いさんらしい。みんな母国にガッツリ送金。日本の住人はオーナーの知り合いっぽく、時々一緒にフラッと出かける。気づいたこと、誰も職業や結婚の話、詮索しない！ 日本と真逆だ。カンボジア人は1部屋に4～6人でギュウギュウ。OUNも4人暮らしで、鈴木さん、「部屋行くの気まずえな…」とモジモジ。でも、みんな可愛いし若いし優しいから、心はウキウキ！
ある日、OUNとそのルームメイト4人で映画館へ。チケット1人400円、ポップコーンとコーラも頼んで激安！ 鈴木さん、「最高じゃん！」とニコニコ。けど、カンボジア人はポップコーンやコーラ、ほぼ残して持ち帰る。「へえ、こういう国民性か！」と感心。映画の後、OUNの部屋で宅飲みパーティー！ 歌う奴、パジャマに着替える奴、途中で寝ちまう奴、カオス全開！ 服はみんな共有、隠すケースも押し入れもなし、全部丸見え！ 「こんなん、人生初だ！」と鈴木さん、目が点。トイレはドロドロに汚えのに、なぜか臭くねえ。下着もポイっと放置。「日本のセクハラパワハラと真逆の世界だ！」と感動。
OUNに自撮りに強制参加させられ、鈴木さん、汗だくで「いや、俺、顔ヤバいって！」と叫ぶけど、みんなゲラゲラ。OUNの笑顔に「もう日本、帰りたくねえ！」と心で叫ぶ鈴木さん。居酒屋開業の夢はまだ遠いけど、OUNとのドタバタ青春が楽しすぎる。この馬鹿な恋物語、もっともっと続くぜ！
アパートのインド人、フィリピン人、中国人は近隣工場の偉いさんらしい。みんな母国にガッツリ送金。日本の住人はオーナーの知り合いっぽく、時々一緒にフラッと出かける。気づいたこと、誰も職業や結婚の話、詮索しない！ 日本と真逆だ。カンボジア人は1部屋に4～6人でギュウギュウ。OUNも4人暮らしで、鈴木さん、「部屋行くの気まずえな…」とモジモジ。でも、みんな可愛いし若いし優しいから、心はウキウキ！
ある日、OUNとそのルームメイト4人で映画館へ。チケット1人400円、ポップコーンとコーラも頼んで激安！ 鈴木さん、「最高じゃん！」とニコニコ。けど、カンボジア人はポップコーンやコーラ、ほぼ残して持ち帰る。「へえ、こういう国民性か！」と感心。映画の後、OUNの部屋で宅飲みパーティー！ 歌う奴、パジャマに着替える奴、途中で寝ちまう奴、カオス全開！ 服はみんな共有、隠すケースも押し入れもなし、全部丸見え！ 「こんなん、人生初だ！」と鈴木さん、目が点。トイレはドロドロに汚えのに、なぜか臭くねえ。下着もポイっと放置。「日本のセクハラパワハラと真逆の世界だ！」と感動。
OUNに自撮りに強制参加させられ、鈴木さん、汗だくで「いや、俺、顔ヤバいって！」と叫ぶけど、みんなゲラゲラ。OUNの笑顔に「もう日本、帰りたくねえ！」と心で叫ぶ鈴木さん。居酒屋開業の夢はまだ遠いけど、OUNとのドタバタ青春が楽しすぎる。この馬鹿な恋物語、もっともっと続くぜ！
プノンペンのアパートで、鈴木さん（47歳）は心臓バクバク、頭グチャグチャ！ ツーリングデートの夜、OUNさん（30歳）から謎の手信号が！ 「なんだこれ、ガオー！？」と焦る鈴木さん、Grokアプリに聞くと、「ハートのポーズだよ！ 指先赤く塗ってるのはハート強調。愛情のサインなのに、知らねえとかダサっ！」だって。「うおお、寝れねえ！」と悶絶。なのに、アパート1階のカラオケがギャンギャンうるさい！ カンボジア人の歌、なんか高音苦手でずーっとフラット。妙に心地よくて、気づけば寝ちまった。
朝、OUNのハートが頭から離れねえ鈴木さん、トイレで大ピンチ！ トイレットペーパーねえ！ この国、紙使わねえからアパートの誰も持ってねえ。共同家政婦にチャットすると、「状況の画像送れ」だって。「こんな姿、送れるかよ！」と拾い画像で誤魔化すと、「指で洗えよ」とド直球返信。カンボジアの洗礼に「うわ、くっせえ！」と泣きそうになりながら、指の匂い気にしてOUNのハート写真ガン見。「かわいい…絶対脈ありだ！」とテンション爆上げ。
気を取り直して、居酒屋開業の市場調査。ターゲット？ 客単価？ 人件費？ 何度計算しても物件が高すぎ、赤字確定。「マジかよ！」と頭抱える。前にアパートのオーナーに相談したら、「ビジネス通訳や同行は別スタッフで有料」とキッパリ。金で動くタイプか、居酒屋に興味ゼロっぽい。「まあ、当たり前か」と肩落とす鈴木さん。
競合の日本食店を調査。外国人経営の高級店は高級車ズラリ、満席ばっか。勝ち組と負け組ハッキリだ。OUNとその友達を連れて行った寿司屋、注文はサーモン、たまご、茶碗蒸し、エビ、生カキのみ。トロや巻き寿司はスルー。「ビール！」と叫ぶOUN、まるでおっさん！ 隣の客はうどんと茶碗蒸し食べてるし、なんだこのカオス！ カンボジア人は犬食いしないし、「ごちそうさま」文化もない。でも、OUNだけはいつもクメール語で「ありがとう」とニッコリ。鈴木さん、「ああ、惚れるだろ、これ！」と心の中で叫ぶ。
ハートの余韻と指の匂い（？）を抱え、鈴木さんの二度目の青春はドタバタ全開。この馬鹿な恋物語、まだまだ続くぜ！
朝、OUNのハートが頭から離れねえ鈴木さん、トイレで大ピンチ！ トイレットペーパーねえ！ この国、紙使わねえからアパートの誰も持ってねえ。共同家政婦にチャットすると、「状況の画像送れ」だって。「こんな姿、送れるかよ！」と拾い画像で誤魔化すと、「指で洗えよ」とド直球返信。カンボジアの洗礼に「うわ、くっせえ！」と泣きそうになりながら、指の匂い気にしてOUNのハート写真ガン見。「かわいい…絶対脈ありだ！」とテンション爆上げ。
気を取り直して、居酒屋開業の市場調査。ターゲット？ 客単価？ 人件費？ 何度計算しても物件が高すぎ、赤字確定。「マジかよ！」と頭抱える。前にアパートのオーナーに相談したら、「ビジネス通訳や同行は別スタッフで有料」とキッパリ。金で動くタイプか、居酒屋に興味ゼロっぽい。「まあ、当たり前か」と肩落とす鈴木さん。
競合の日本食店を調査。外国人経営の高級店は高級車ズラリ、満席ばっか。勝ち組と負け組ハッキリだ。OUNとその友達を連れて行った寿司屋、注文はサーモン、たまご、茶碗蒸し、エビ、生カキのみ。トロや巻き寿司はスルー。「ビール！」と叫ぶOUN、まるでおっさん！ 隣の客はうどんと茶碗蒸し食べてるし、なんだこのカオス！ カンボジア人は犬食いしないし、「ごちそうさま」文化もない。でも、OUNだけはいつもクメール語で「ありがとう」とニッコリ。鈴木さん、「ああ、惚れるだろ、これ！」と心の中で叫ぶ。
ハートの余韻と指の匂い（？）を抱え、鈴木さんの二度目の青春はドタバタ全開。この馬鹿な恋物語、まだまだ続くぜ！
